L’itinerario ci porta alla scoperta della valle del Fersina detta anche “val dei Mocheni” vallata che ha saputo mantenere, con il passare degli anni, una forte e solida tradizione culturale che le ha conferito una particolare identità. La prima parte si sviluppa su strada asfaltata passando fra le varie frazioni, poi una volta raggiunto Palù del Fersina si rientrerà al punto di partenza percorrendo sempre in discesa una strada sterrata che costeggia il torrente Fersina.
Runde der kleinen Früchte
Die Route führt uns in das Fersina Tal, auch „Val die Mocheni“ oder „Fersental“ genannt, welches seine starke und solide kulturelle Tradition über die Jahrhunderte hinweg erhalten hat, und damit ein besonderes Flair versprüht. Den Radfahrer wird diese Route nicht nur durch die Schönheit von Natur und Landschaft entzücken. Er wird auch entdecken, wie die „kleinen Früchten“ , u.a. Erdbeeren, Kirschen, Heidelbeeren, Brombeeren, angebaut werden.
Small Fruits Tour
This tour takes us to discover the valley of the Fersina, or “Val Mocheni”. A small and almost unknown valley that has cultivated through the years a strong and solid cultural tradition, which has been characterized by a distinct identity. Besides the natural and scenic beauty, the route takes us to discover the cultivation of the “little fruit”: strawberries, cherries, blueberries, blackberries, etc.
Runde der kleinen Früchte
Die Route führt uns in das Fersina Tal, auch „Val die Mocheni“ oder „Fersental“ genannt, welches seine starke und solide kulturelle Tradition über die Jahrhunderte hinweg erhalten hat, und damit ein besonderes Flair versprüht. Den Radfahrer wird diese Route nicht nur durch die Schönheit von Natur und Landschaft entzücken. Er wird auch entdecken, wie die „kleinen Früchten“ , u.a. Erdbeeren, Kirschen, Heidelbeeren, Brombeeren, angebaut werden.
Small Fruits Tour
This tour takes us to discover the valley of the Fersina, or “Val Mocheni”. A small and almost unknown valley that has cultivated through the years a strong and solid cultural tradition, which has been characterized by a distinct identity. Besides the natural and scenic beauty, the route takes us to discover the cultivation of the “little fruit”: strawberries, cherries, blueberries, blackberries, etc.